반응형
■ Start
ago와 before의 차이점은 무엇일까요.
둘다 해석상 '~전에'로 해석되는데, 용법과 어감의 차이가 있습니다.
어감의 차이로는 간단하게,
ago는 '지금'이 기준이 됩니다.
before는 어떤 '사건'이 기준이 됩니다.
*after 또한, '사건'이 기준이 됩니다.
아래의 예문을 보며 이해해보도록 하겠습니다.
■ Example
ago의 사용 예)
"나 10분 전에 도착했어"
= I arrived 10 minutes ago
"나 피아노는 10년 전에 배웠어"
= I started to learn piano 10 years ago
"우리는 10년 전에 만났어"
= We met 10 years ago
예문 처럼, 지금 말하는 순간이 기준이 되어 그 기준에서 얼마나 전인지 표현할 때는 ago입니다.
before 의 경우, ago와 다르게 전치사는 물론이며 접속사로도 사용되죠.
before 뒤에 나오는 주어 동사가 하나의 사건 이며, 그게 기준이 됩니다. after또한 똑같습니다.
참고로, before 명사의 경우는 명사가 사건이 됩니다.
"그 남자가 떠나기 전에 나에게 알려줘"
= Let me know before he leaves
"나가기 전에 밥을 먹어라"
= Have your dinner before go out
"비가 오기전에 집으로 가자"
= Let's go home before it rain
반응형